Clique duas vezes no botão central do iPad e você vai ver todos os programas que estão rodando. Na verdade você vai se assustar porque a maioria dos programas que você abriu recentemente estarão ali presentes. Coloque o dedo em cima de um destes ícones e você vai ver que eles ficaram "vibrando" tal como quando você altera as posições dos ícones na sua tela. Posicione o dedo sobre o botão vermelho e ele fechará imediatamente.
Faça isso regularmente e feche os programas que não são necessários e assim terá sua bateria preservada!
-------------------------------------------------------
E para o iOS7, o que mudou?
O procedimento é basicamente o mesmo: com o duplo clique no botão central do iPad, você vai ver os programas que estão rodando! E para fechá-los? Basta clicar na imagem do programa, com o dedo indicador, por exemplo, e arrastá-lo pra cima! Fácil né!
Coisa de louco!